アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ (著), ミナリマ (イラスト), 松村 隆太郎 (翻訳), 松岡 佑子 (翻訳)
静山社
6.4 x 24 x 5 cm
192ページ
こちらの商品は宅配便での発送のため送料880円かかります。ご了承ください。
世界中の子どもたち、そしてかつて子どもだった大人たちへ、ミナリマ・スタジオがお届けする『星の王子さま』80周年の特別記念版。 世界でもっとも多くのひとに読まれた物語『星の王子さま』。母国フランスで誕生してから80周年となることを記念して、ハリー・ポッター映画シリーズのグラフィックデザイナー「ミナリマ」が、スペシャル・エディションを制作しました。咲きほこる王子さまのバラに水をやって、惑星から砂漠へ飛び回り……、約100点のフルカラーイラストと8つの魅力的でインタラクティブなペーパークラフトで、不朽の名作に新たな息吹と夢をふきこむ特別コレクションをお届けします。
MINALIMA/ミラフォラ・ミナとエドゥアルド・リマの二人が創設した、受賞歴のあるグラフィック・デザインのスタジオで、「ハリー・ポッター」などの映画シリーズのグラフィック・スタイルを作り上げたことで特に有名。2009 年にロンドンにスタジオを立ち上げて以来、出版からテーマ・パークのデザインまで、さまざまな分野での独創的な協力による魔法界のフランチャイズを展開している。最近では「ファンタスティック・ビースト」の映画シリーズで、独自のグラフィックを創り出した。MINALIMA は、デザインを通して物語を表現することで国際的に知名度が高く、本書のほか『ピーター・パン』『ピノキオ』『オズの魔法使い』などの長く愛されてきた古典的な物語を、色鮮やかな独自のイメージで描き出し、読者が物語を体験できるような様式も生み出した。
松村隆太郎(まつむら・りゅうたろう)/京都出身。大学で建築を学び卒業後商社に入社し26歳より数年、ベルギーのブリュッセルに駐在し開発事業に携わり、必要に迫られ初めてフランス語を学ぶ。そこで出会ったBD(フランスのマンガ)アステリクスのシリーズの魅力に引き込まれ、いつの日か翻訳しようと思ったのが翻訳の世界に入るきっかけとなった。出版済みの約40巻のアルバムのうち6割を占めるゴッシーニの作品については翻訳済ではあるがまだ出版には至っていない。趣味は蝶・鳥の撮影、加えて半世紀以上ぶりに再開したピアノでベートーヴェンのソナタ「悲愴」の全楽章演奏を目指して特訓中。
松岡佑子(まつおか・ゆうこ)/翻訳家。国際基督教大学卒、モントレー国際大学院大学国際政治学修士。日本ペンクラブ会員。スイス在住。訳書に「ハリー・ポッター」シリーズ全7巻のほか、『イッカボッグ』『クリスマス・ピッグ』(ともにJ.K.ローリング著)『ブーツをはいたキティのおはなし』(ビアトリクス・ポター作)などがある。









