著者 バッジュ・シャーム、ラームシン・ ウルヴェーティ他
訳：青木恵都
発行：タムラ堂
290mm × 260mm / 26P ハードカバー
発行 タムラ堂
宅急便での発送になりますので、送料は540円になります。
シリアルナンバーの指定はできません。
南インドのチェンナイ(旧マドラス)にてユニークな出版活動を展開しているターラー ブックスTara Booksが2016年に出版したSun and Moon(オリジナルは英語版) の日本語版です。
ターラーブックスが世界中の本好きを唸らせたハンドメイド絵本シリーズの最新刊で、タムラ堂としては、『夜の木』、『世界のはじまり』に続く3作目のハンドメイド絵本。
まず、この絵本に使われている紙が手製である。しかも原料は布。南インドの製紙工 にて、不用になった大量の木綿の端切れを水と一緒に細かく砕き撹拌して、液状になったものを漉いて紙にしている。そのようにして作られた紙が、チェンナイ郊外の小さな工房に運ばれ、そこで熟練した職人たちによって、一枚一枚印刷台にセットされ、手で刷られる(シルクスクリーン印刷),さらには、刷り上がったものを乾かして、製本も全て1冊ずつ手作業で仕上げる。
本書に描かれている太陽と月には、それぞれの民族で語り継がれてきた物語が背景にあるという。それらは似通った部分も多いため、思い切って省略し、各ページ1行だけの短い文にまとめた
。
シリアルナンバー入り
